For anyone wishing to visit the Chilean Patagonia and sleep next to a volcano, there is hardly a better match than the boutique Hotel AWA, where the scenic lake views alone would be enough to ensure a great stay.